lá chét
Học thuậtThân thiện
Définition
- Nom :
- Foliole : En botanique, une "lá chét" désigne une petite feuille faisant partie d'une feuille composée. Chaque "lá chét" est une subdivision distincte attachée au rachis (la nervure centrale) de la feuille principale.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Lá cây này có nhiều lá chét nhỏ. (Cette feuille a de nombreuses folioles.)
- Mỗi lá chét đều có hình dạng giống nhau. (Chaque foliole a la même forme.)
- Hãy đếm số lá chét trên một cành. (Compte le nombre de folioles sur une branche.)
Utilisations avancées
- "có lá chét" : foliolé(e). Terme technique décrivant une feuille qui est divisée en folioles.
- Cây họ đậu thường có lá chét. (Les plantes de la famille des légumineuses sont souvent foliolées.)
Variantes et mots apparentés
- Lá kép (nom) : Feuille composée. Une "lá chét" est un élément constitutif d'une "lá kép".
- Cuống lá (nom) : Pétiole. Partie qui relie la feuille à la tige. Le rachis (axe central d'une feuille composée) porte les "lá chét".
Synonymes
- Foliole : Terme botanique français exact et direct.
- Petite feuille : Traduction littérale et descriptive, moins technique.
Remarques d'usage
- "Lá chét" est un terme technique spécifique au domaine de la botanique. Dans le langage courant, on utilise plus simplement "lá" (feuille).
- Il est toujours utilisé comme un nom.
- Une feuille simple ("lá đơn") n'a pas de "lá chét". Les "lá chét" n'existent que dans le cas des feuilles composées ("lá kép").
- (bot.) foliole
- có lá chétfoliolé